O Maya's son
If you are light,
There can be no
metaphor.
⋯⋯Taipei as the hare begins to hop
喔 摩耶之子
若 你是光亮
便 無有隱喻
~如野兔初躍般的台北
(隨筆之譯僅供參考)
O Lady of the Lotus-Born
If you put on that wig,
There can be no other beauty.
...... Serena as the blinded mind starts to see
喔 蓮花師之女子
若 你戴上那假髮
便 無有其他曼妙
~如盲目之心終於可見的Serena
