在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

昨天(9/28)周日是教師節，早上從台中高鐵站往台中明德中學的路途中，車輛川流不息。計程車司機好奇：「講者何方神聖？」居然能讓這個不在市中心的學校，在假日裡人潮洶湧？聽到「台大電機系副教授葉丙成、台北市中山女高國文老師張輝誠」，車上頓時無聲。是啊，既不是五月天演唱會，也不是大作家簽書會，葉丙成、張輝誠是哪號人物？竟然可以讓老師們遠從基隆、台北、嘉義、台南……台灣各地而來，二千多人塞爆台中市明德中學的學生活動中心。

他們來自各國小、國中、高中和大學，身分是國文、英文、生物、地理、資訊到補習班的作文老師；從單槍匹馬、夫妻檔到全家出動；從教育學程班學生、快退休的老師到家長；此外，還有大腹便便的孕婦到和夾帶擠奶器休育嬰假的老師。

這場研習營沒有辜負大家的期待。葉丙成自嘲像個「翻轉教育的直銷商」，這位堪稱最了解中小學教育現場的大學教授，勉勵老師們在退休那日能說出：「我很自豪，我的孩子對學習有熱忱！我很自豪，我這輩子教出的孩子有很多能力！我很自豪，我教出許多在未來社會很有競爭力的孩子！」