在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

吉噶康楚仁波切：成為佛法行者的先決條件，在於以智慧為基礎的柔韌、改變與轉化

行者當求柔韌，改變、轉化並擺脫自己的障蔽，使其無法以固有的舊習禁錮自己。我們所說的調柔、柔韌、改變、轉化，都是奠基於智慧之上。這是成為佛法行者的先決條件。

~ 吉噶康楚仁波切

To be a practitioner is to seek malleability, change, transformation, the shedding of your obscurations so that they do not imprison you in the same old habitual way. We are speaking about flexibility based on wisdom, malleability based on wisdom, changeability based on wisdom, transformability based on wisdom. This is the premise of being a practitioner of the dharma.

~ Dzigar Kongtrul Rinpoche

~ 出處https://www.facebook.com/43516433142/posts/10158785378093143/

~ 普賢法譯小組Tracy翻譯/ Serena 校對，願一切吉祥！