close
【上哪兒學藏文？】
以下內容經資深藏漢譯者同意而引用，並彙整相關資料提供諸位，希望未來有更多人投入佛典漢譯的計畫 ~
1. 初階：包括藏文拼讀與文法基礎
(1) 貝瑪慈寧老師（在台北的德祺書坊開課）
(2) 葉蕙蘭老師（荏芊康卓，網上有很多影片，在法光佛教研究所開課）
(3) 廖本聖老師（在法鼓文理推廣教育中心開課，從初級到高級都有），也能在網上搜尋得到
(4) 蘇南望傑老師（在故宮授課）
(5) 張福成老師等名師的課，也可輕易在網上搜到
(7) 人在中國的話，可找劉哲安老師，也有網課
2. 進階：可使用以下藏人授課的免費線上課程
「老師都很用心備課、後製，全藏語教學，還配上藏文字幕，對於學口語、理解實際語境下的藏語文使用，肯定很有幫助~~大推」
～請點入「圓滿法藏」譯者培訓的線上課程網頁
按第一個「藏語入門」，進入後先開設帳號密碼，即可登錄並「探索課程」，除了內容依程度分級，還有互動評量，設計得不錯喔！
3. 共學：
若有朋友想一起共學藏語會話，從今年四月開始的週二晚上九點到十點，在線上有一位薩迦密續院畢業的貢噶堪布（Khenpo Kunga Rinchen，「八萬四千．佛典傳譯」的教師之一，個人網頁
https://www.facebook.com/Khenpo.kunga.rinchen/
）會帶著練習說藏語，目前課程進行到這個網站（https://www.arapatsa.org/courses） 的TSLA1。免費。上課模式：
課前：自行完成線上作業。
課中：跟著堪布念、也可針對文法疑惑發問。
課後：將當週線上學到的內容錄音，並傳給堪布，將會給予發音上的回饋。並且在下次上線之前完成線上作業。
上課語言：用英語解釋，線上提供英翻中。
使用的線上軟體：Meet （免費）
確定想加入共學者，請寫信給黃師姊： pchkim@gmail.com
1,141
觸及人數
266
互動次數
全站熱搜
留言列表
