close

感念佛陀為了無明有情示現解脫之道,感念蓮師為了末法眾生留下甚深伏藏,祈願我等為利自他精進修持早證菩提!

 

普賢法語中英對照 Glimpse from the Dharma Ocean
羅千侑發佈3 天

適逢下週三(7/29)為北伏藏傳承的蓮師誕辰日,特於今天佛陀初轉法輪日為大家介紹蓮花生大士這位三世諸佛事業之獨一化身的傳記及其甚深伏藏。

在第四世乃旦秋林仁波切所撰寫的現代版蓮師傳《蓮花生大士》中,有兩尊見即解脫的蓮師代表像(請見照片一 & 二),伊喜‧措嘉佛母曾為這兩尊佛像寫了伏藏文;而宗薩欽哲仁波切也十分恭敬供養,常常將蓮師代表像放置頭頂,法會時也會以此為信眾加持,可見其殊勝功德:與親見蓮師本人毫無差別~願見者吉祥 😊

《蓮師傳:蓮花生大士的生平故事》
THE LOTUS-BORN: The Life Story of Padmasambhava

蓮花生大士曾說:「善男子或善女子,任何對我具信者,我即蓮花之所生,從未捨離諸信眾──我如守門如護衛,睡臥其人門檻上。」─ 摘自乃旦.秋林仁波切中文版序言

~ 來源:https://www.books.com.tw/products/0010429425?sloc=main

《蓮花生大士》為乃旦秋林仁波切的最新著作,內容圖文並茂,除了聖地照片、精彩故事,還有精要開示哦!

~ 來源:https://www.093books.com.tw/product/detail474

# 蓮師代表像「放大悲光」之伏藏文
https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/524865019

# 蓮師代表像「悉地德盛」之伏藏文
https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/524866865

# 竹巴‧穹恭仁波切的僧團從今年6/1薩嘎達瓦蓮師日起,為迅速平息瘟疫且迴向亡者往生淨土,開始累積一年的〈蓮師七句祈請文〉及蓮師伏藏〈遣除道障祈請文〉持誦,請聽仁波切的唱誦音檔(資深譯者提供的中文翻譯如下),邀請法友們一起加入念誦:

~ 文字來源及仁波切唱誦音檔(請點入文中連結
https://drukpachoegon.org/100-million-guru-rinpoche-mantra):

https://www.facebook.com/DrukpaChoegonRinpoche/photos/a.3138035279593855/3138035412927175/?type=3&theater

請看中文官網的詳細說明:

https://www.kyabjedrukpachoegon.net/download/76-media-docu/331-2020sagadawgururinpocheshortprayer

# 竹巴‧穹恭仁波切的簡介:
https://www.facebook.com/GlimpseFromDharmaOcean/posts/3577464045657272

# 蓮師七句祈請文

ཧཱུྃ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
吽 鄔金 域吉 努將燦木
吽 鄔金淨土西北隅 貝瑪

པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
貝瑪 給薩 董波拉
蓮花花莖蓮胚上

ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
揚參 秋嘰 悟祝涅
證得殊勝妙成就

པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
貝瑪 炯內 協蘇札
世知盛名蓮花生

འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔
扣篤 康卓 芒杯夠
空行眷屬眾圍繞

ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔
切計 杰蘇 達祝計
我隨學您而修持

བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
津吉 拉企 謝蘇梭
為賜加持祈降臨

གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
咕汝 貝瑪 悉地 吽
咕汝貝瑪悉地吽。

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
嗡啊吽 班雜 咕汝 貝瑪 悉地 吽
嗡啊吽 班雜咕汝貝瑪悉地吽。(盡力多誦)

# 蓮師伏藏「遣除道障」之金剛偈祈請文(又稱「杜松桑傑瑪」)

དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ༔
讀松 桑傑 咕汝 仁波切
三世佛陀咕汝大寶尊

དངོས་གྲུབ་ཀུན་བདག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞབས༔
悟祝 袞達 迭哇 千杯俠
成就遍主大樂之主尊

བར་ཆད་ཀུན་སེལ་བདུད་འདུལ་དྲག་པོ་རྩལ༔
跋切 袞瑟 敦督 札波雜
普除障礙伏魔威猛力

གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ༔
梭哇 迭蒐 津吉 臘杜梭
既祈請已願賜降加持

ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང་༔
企囊 桑威 跋切 息哇檔
消弭外內祕密之障礙

བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔
桑巴 倫吉 祝巴 津吉洛
所願任運成就祈加持

~感謝譯者敦珠貝瑪南嘉提供以上藏文中譯,若需英譯請參考 for English translation:
https://shambhalatimes.org/…/seven-line-supplication-to-pa…/

http://www.rigpawiki.org/index.php…

《智慧之光一、二:蓮花生大士甚深伏藏《道次第.智慧藏》》
The Light of Wisdom I , II

《智慧之光‧一》主要講述:對金剛乘佛教見解的深入說明。開宗明義即為基的自性,即遍於一切眾生之中的「佛性」,接著講授對於一切道乘共通的教法,最後以大乘教法和銜接到金剛乘的相關教法為結尾。

《智慧之光‧二》重心在於:金剛乘的「生起次第」修行法門。以灌頂和密續三昧耶的性質為始,接著是對生起次第的闡釋。

~ 來源:https://www.books.com.tw/products/0010702046?sloc=main

📸 照片來源:
第一張:蓮師代表像「悉地德盛」(左)和「放大悲光」(右)之正面圖像,蓮師代表像之殊勝功德:與親見蓮師本人毫無差別~敬請廣傳,來自「在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑」部落格
https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/519266838

第二張:蓮師代表像「悉地德盛」(左)和「放大悲光」(右)之背面圖像,來自「在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑」部落格
https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/519266838

第三張:西藏桑耶寺「如我一般」蓮師聖像,來自「Shechen Rabjam」臉書
https://www.facebook.com/…/pcb.117736230…/1177362005962164/…

第四張:《蓮師傳:蓮花生大士的生平故事》封面,來自「博客來」網站
https://www.books.com.tw/products/0010429425?sloc=main

第五張:《蓮花生大士》封面,來自「靈鷲山般若書坊」網站
https://www.093books.com.tw/product/detail474

第六張:智慧之光一、二:蓮花生大士甚深伏藏《道次第.智慧藏》(套書)封面,來自「博客來」網站
https://www.books.com.tw/products/0010702046?sloc=main

arrow
arrow
    全站熱搜

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()