在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

To all my pristine and beautiful souls,

I was so happy to hear that some of us were saying to do group practice on the Great Compassionate (Nyen Nye) later this year.
I’m certainly encouraging all of you those who is having genuine feelings of practicing.
Because of knowing all these practices are specially designed to refine our innate nature of mind,
Helping us to emerge our mental movements with the essential activities of the Great Compassionate himself,
I would also like to take a part of practice at least for one session from here in Vietnam. Do kindly forward me timetable if there is any.

☆ 奇美多傑仁波切：修持是個人的責任

就像每個人對食物成分的反應各有不同，有些人一點咖啡因都不能碰，其他人則毫無所謂，所以不可人云亦云，別人說好你就食用，而要找到自己的內在連結，也就是你和食物的關係，哪些讓你虛弱、哪些對你合適，這是個人的責任，修持佛法也是一樣的道理。

~ 開示：2018 初夏
~ 文字：Serena
~ 美編：Mingyu&曼蒂。愛。塗鴉

☆ 奇美多傑仁波切：為何要先修事續？

四部密續為何是以修持清淨法相關的事情為開始呢？這好比你想邀請國王來到家裡，一定會先把環境打理得乾乾淨淨且整潔有序。所以我們會先修事續。

Among the four tantras, why do action and cleaning come first? It’s like when you invite a king to come, you need to prepare everything clean and neat. Therefore we practice kriya tantra (“action tantra”) first.