願本書能利益一切修持此法的金剛道友，
願大家精進修行，與上師相應，獲得殊勝的成就！
眾生文化2月新書：
《噶舉第一本尊：勝樂金剛》
作者：尼宗赤巴‧敦珠確旺
譯者：張昆晟（敦珠貝瑪南嘉）
推薦：直貢澈贊法王
─ ─ ─
你知道密勒日巴尊者在山洞閉關的時候，修持什麼本尊嗎？
是「噶舉第一本尊」勝樂金剛。
尊勝的直貢澈贊法王說：「『勝樂金剛五尊』的法本非常重
■噶舉第一本尊：密勒日巴尊者之後，噶舉派最主要的本尊
從密勒日巴尊者開始，大吉祥噶譯師、吉祥帕摩竹巴、尊者
■一本如同上師在身邊的好書
本書是「勝樂金剛五尊」的解釋本，慈憫弟子修行需要的法
■細膩、清晰的觀想彩圖
同時，本書附有精美的彩圖，有助生起次第的觀想細節，包
─ ─ ─ ─
2017年2月1日，虔誠敬獻。
眾生文化
http://heartbook.com.tw/
因果福利社
http://www.pcstore.com.tw/
《噶舉第一本尊：勝樂金剛》
──〈第37任直貢澈贊法王 中文版推薦序〉
◎密續母續之王，勝樂金剛
「勝樂金剛五尊」的法本是非常重要的文本，因為從密勒日巴尊者開始，就是以「勝樂金剛五尊」為根本本尊，自此之後，尊者的弟子以及所有噶舉的弟子，主要的本尊就是勝樂金剛。
勝樂金剛在印度有很多很多傳承，特別出名的有三個傳承，也就是那波巴、迪布巴、魯兮巴，簡稱「魯、那、迪」三個法脈。其中，也就是噶舉的勝樂金剛傳承是迪布巴，也就是甘大巴的傳承。
當我們在做傳統三年閉關或者修持大手印的時候，本尊就是勝樂金剛，這也是所有噶舉派共同修持的本尊。整個來講，勝樂金剛壇城比較大的有六十二尊，還有十三尊和五尊的，也有雙尊、單尊的。我們現在修持的「勝樂金剛五尊」是我們特別注重的法門，不論噶瑪噶舉、直貢噶舉都在廣泛修行。噶瑪噶舉與直貢噶舉兩個傳承的法本，幾乎每一個詞句都是一樣的，但噶瑪噶舉採取的是一段、一段的偈頌體例；直貢噶舉則不採用偈頌方式，而是連續地念頌，但詞句幾乎都是一樣的。
關於勝樂金剛的法本，有長、短等等很多種形式，這本書是「勝樂金剛五尊」的一個解釋本，是來自青海康區、一位很有學問的上師——尼宗赤巴‧敦珠確旺所做的注解。幾年前翻譯成英文出版。翻譯成其他語言譯本出版的主要原因，是因為不只是出家眾在修持這文本，在世界其他各地也有許多的弟子在修持勝樂金剛，所以需要一個很好的指導來幫助弟子們修持。有時候，上師沒有時間到各地去指導弟子們，但是為了讓弟子們在實修時能更正確地好好修持，所以有了這個解釋本。
根據藏文的解釋本，直貢噶舉教典出版處在多年前先將它翻譯成英文，現在透過眾生文化翻譯成中文。書裡面有一些觀想圖，比如五甘露的圖，生起次第的細節等等，一位西方的弟子Mark 還用圖畫的方式來呈現勝樂壇城及無量宮內部的觀想細節圖飾等，方便弟子們作觀想。
其次，出版中文譯本的原因，也在於如此一來，可以進一步地讓大家更深入地瞭解本尊修行的要點，有了更多的瞭解，修持時便能融會貫通。所以我們樂於把藏文解釋本編印成中文書，與大家分享，祈願大家都能夠深入「勝樂金剛五尊」的修持，達到修行的成就。
阿彌陀佛！
※高清版請看這→ https://www.youtube.com/watch?v=ePXHTcJK5-4&feature=youtu.be
─ ─ ─ ─
留言列表
