2011台北國際書展主題國快樂不丹| 訊息藝開罐| 閱讀藝文| 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/READING/ REA8/6049314.shtml
台北國際書展專輯－走進香格里拉，認識不丹
http://news.chinatimes.com/ reading/11051303/ 112011012300080.html
龔詠涵《不丹的幸福配方》新書座談會- TIBE 2011第十九屆台北國際書展
http://www.tibe.org.tw/new/ index.php?lan=ch&fun=1&subfun= 10&r=61&tab=1
主題國介紹 Guest of Honor╱2011台北國際書展╱主題國╱不丹國家館
http://www.tibe.org.tw/new/ index.php?lan=ch&fun=1&subfun= 2
不丹，這個喜馬拉雅山下的佛教之國以及有名的藥草王國， 擁有清新美麗的自然環境、歷史悠久的傳統文化、單純樸實的人民。 這個全境隱匿於高聳山區，被譽為「最後的香格里拉」的神祕國度， 在一夕之間因它的「國家幸福力」政策而舉世聞名。
2011年台北國際書展主題國「不丹」代表「幸福的力量」， 首次參加國際級的出版文學盛會，呼應書展主題「閱讀， 幸福進行式」，向亞洲以及全世界揭開來自香格里拉的神秘面紗， 也藉此與全亞洲以及來自世界各地的文化出版人交流， 帶領讀者進入這個傳說中的世外桃源， 期待能傳達書展探索世界不同文化的目的， 並將不丹的幸福感受傳遞給台灣的民眾。
本屆書展將首次邀請不丹從未面世的「三大國寶級珍本出版品」： 出版於十二世紀的《八千頌般若波羅蜜多經》、《蓮花生大士「 見即願滿」古籍》、十七世紀《不丹國父夏宗法王親手簽署文稿》 來到書展現場。 此三樣來自不丹國家圖書館及檔案館國寶級的展品從未於不丹境外展 示，極其珍貴，除了能反映不丹受到佛教哲理的深切影響，同時， 也讓正月初七開始的台北國際書展，洋溢新年祈福的意義。
今年不丹將帶來其國內外重要的三百餘本出版品，展示包含宗教、 歷史、文學、環保、文化、珍貴手稿以及受到全世界矚目的Gros s National Happiness，GNH國民幸福總值政策白皮書、 報告以及論文來台。
焦點作家方面，不丹的前國會議員，GNH政策制， 不丹女性作家代表第一人Kunzang Choden定代表性作家、政治家Karma Ura以及不丹國家圖書館及檔案館館長Gyonpo Tshering等三人來台與讀者以及文化出版業界交流。
不丹館貴賓作家介紹
卡瑪‧烏拉是不丹最知名的學者，前任國會議員。 他畢業於牛津大學、愛丁堡大學等世界一流學府， 多次獲得不丹重要國家勳榮。去年十二月在不丹國慶日上，卡瑪‧烏 拉更受到不丹國王授予最高榮耀「雷龍的巨輪」勳章。
卡瑪‧烏拉自一九九九年起即受到不丹官方的器重與其研究團隊在不 丹研究中心致力於制定衡量國民幸福指數的指標量表。 他的學術論文以及許多著作亦多次被國際媒體、 雜誌以及書籍等大量引用。他著名的個人著作包括：《 國家幸福指數（GNH）：實踐與評量－2008年第四屆GNH國 際研討會會議論文》、《千眼英雄》等。他同時也是位畫家， 目前在不丹研究中心擔任國家研究主席。
昆桑‧秋殿生於一九五二年，父母是不丹的地方領主。 九歲時父親將她送到印度求學，奠定昆桑的英文能力。 她最後在印度以及美國取得心理學和社會學雙學士。
一九九四年「白蓮」出版社（White Lotus）出版她蒐集編纂的不丹民俗故事後， 昆桑成為第一位進入國際出版發行的不丹作家。自此， 昆桑致力於廣泛的創作題材諸如：女性議題、 美食以及現代的不丹生活。她的首部小說《業的輪迴》更翻譯成法、 德、義、土耳其文發行世界。
袞柏．徹令曾擔任不丹文化廳、教育廳、內政部副部長、 皇家顧問委員會等政府要職，雖有豐富的從政經歷，袞柏． 徹令最後決心投入不丹國家圖書館及國家檔案館的研究工作， 至今他已是不丹圖書館及國家館的館長以及首席研究官員。袞柏． 徹令主要研究不丹的歷史與宗教，不丹詩歌的研究更是他的專長。 他曾翻譯以及撰寫了為數重多的不丹歷史與宗教書籍。包括：《 不丹王國的詩歌寶藏》、《珍貴的詩歌重唱系統》等。
袞柏．徹令目前將寫作重心放在將優秀的不丹文作品翻譯成英文， 致力打開不丹出版的廣度， 讓更多人看見不丹的文學之美與文化深度。
http://www.tibe.org.tw/new/ index.php?lan=ch&fun=1&subfun= 5&id=273
不丹：幸福的國度
2011年第十九屆台北國際書展，將以聞名於世的快樂國度「 不丹」為主題國，被譽為「喜瑪拉雅山下的香格里拉」。 根據英國萊斯特大學在2006年所公布的「世界快樂地圖」研究， 不丹的快樂指數在全球排名第八，亞洲第一。不丹第四世國王提出的 GNH（Gross National Happiness，國家幸福指數）受到全球的關注， 這個海拔平均三千公尺的藏傳佛教國家，人口約70萬人， 政府的目標是為人民追求整體的幸福感，而非物質上的滿足， 特別重視全民教育、生態保育、傳統文化的維護， 成為台北國際書展近年來最特別的主題國之一。
2011年台北國際書展自2月9日至14日，在世貿一、二、 三館盛大舉行，由行政院新聞局主辦，台北書展基金會承辦， 台北市政府協辦。成為國際間首度邀請「不丹」擔任主題國的書展， 台北書展基金會董事長王榮文表示，「不丹雖是一個小國， 但他們對於生活的態度讓全球好奇，因為人民選擇追求精神上富足， 享受單純的幸福理念，就像閱讀一樣能夠啟迪人心， 充滿想像及可能性！」而呼應主題國不丹，2011年書展並以「 閱讀，幸福進行式」為主旨， 期待能傳達書展探索世界不同文化的目的， 並將不丹的幸福感受傳遞給台灣的民眾。
不丹國名當地語言叫「竺域」（Druk Yul），意為雷龍之地。「不丹」梵語的意思是「西藏旁的高地」 ，約有72％的土地被森林所覆蓋，全國約26％ 的土地為國家公園。保護自然環境成為不丹的全民運動， 並號稱森林覆蓋為亞洲第一。不僅全面禁菸， 同時也禁止塑膠袋進口。
不丹的前任國王吉美•辛格•旺楚克提出「國家快樂力」( Gross National Happiness，GNH)，在此政策的推動下， 不丹雖然國民所得不高，但是人民的快樂在全球排名中， 總是名列前茅，享有免費的醫療，是世界上最快樂的國家之一。
主題國不丹展覽內容
台北國際書展的「不丹：幸福的國度」主題國策畫有兩大焦點， 揭露這個小國幸福秘方，焦點一不丹的出版產業， 規劃專區介紹不丹出版品，呈現其近20類別的各領域出版品， 包括醫學、語言、建築、歷史、文化、環境等書籍。 焦點二是介紹不丹的文化特色， 如幸福國度不丹的皇家珍藏展與生活。
最令人拭目以待是不丹的「皇家珍藏」展出，邀請到不丹「 三大國寶」首度漂洋過海，來自不丹國家圖書館及檔案館（Roya l Government of Bhutan National Library and Archives）典藏品，包括12世紀流傳至今、 號稱佛教最重要的智慧經典《八千誦》（Eight Thousand Verses of Transcendental Wisdom)、蓮花生大士「見即願滿」古籍、17世紀不丹國父 夏宗法王親手簽署文稿，這些珍稀的不丹寶藏， 反映不丹自西元八世紀蓮花生大士將佛法種子散播在此後， 佛教哲理的深切影響，同時，也讓農曆初七開始的書展， 洋溢新年祈福的意義。
不丹的宗教信仰、低污染的大自然及純樸民風， 吸引愛情長跑多年的香港銀色情侶梁朝偉和劉嘉玲於2008年身穿 不丹傳統國服在此成婚，透過鏡頭的捕捉， 不丹的服飾特色也令人印象深刻，明年台北國際書展， 也將這個幸福國度的美學表現， 包括由不丹皇家紡織博物館所珍藏之傳統服飾，於台灣首次面市， 聞名國際的不丹郵票、15世紀由不丹伏藏師貝瑪林巴親手做的栴檀 木佛塔、以及建築藝術等介紹給民眾。
不丹藝術的主要創作動力來自佛教， 許多裝飾或建築都嗅得到濃濃的宗教氣息，而被稱作曼荼羅（man dala）的神祕圖形是最令人喜愛的主題。 曼荼羅裝飾著佛教寺廟的牆壁和天花板。由於不丹明文規定， 出席正式場合男女都需著國服，男性是一件式的裙裝，長度及膝， 稱為幗(Gho)，女性三件成套，長度及足踝，稱為旗拉( Kira)，這些不丹的傳統服飾，屆時將於書展中逐一亮相， 也象徵不丹保存傳統文化特色的獨特性。
幸福主題館
因應「不丹：幸福的國度」主題國活動， 書展也將策劃一個具有國際觀的「幸福主題館」， 交流世界各國的幸福價值，提供讀者「幸福國家面面觀」， 邀請國家包括瑞典、丹麥、芬蘭、澳洲、法國、義大利等在GNH排 行榜前廿名的國家，呈現其幸福政策和推薦選書。館區同時規劃「 幸福台灣」閱讀專區，由各領域意見領袖推薦， 從台灣生活價值出發，選薦各種幸福向度的精采出版品。
留言列表
