老師好 ~ 康軒英語電子書內有萬聖節的相關教學資訊喔 ~
十月以來，只要走進文具店、賣場…，到處都可以看到西洋萬聖節的服裝道具。近年在
台灣，萬聖節的氣氛比以往濃厚，原因是什麼？也許是受媒體的影響；也許，萬聖節
的搞怪活動，確實鉤起了一些體內蟄伏已久的搞怪因子？
萬聖節源自英國，是西方重要的節慶活動之一；既然如此，英語課當然不能只是跟著
湊熱鬧而已。教師可以藉由節慶教學，讓學生認識萬聖節的由來，聽聽道地的節慶歌
謠，讀幾個萬聖節好玩又恐怖故事，和學生一起過一個歡樂、有深度，又可以學英文
的有趣萬聖節！
以下的短片分成三大主題，供老師們參考：
一．萬聖節的由來
1. ? Halloween History, Origin and Ideas
? http://www.youtube.com/watch?v=Nq8GqP9ye1A
這支短片由 National Geographic 提供，品質當然保證。內容對萬聖節的源起、
Halloween這個字的演變、要糖和面具習俗等，都有簡單而清楚的介紹。雖然沒有字
幕，用字也較難，但短片的發音清晰，畫面有力，教師可以先簡單向學生介紹，再請
學生看短片；也可以反過來，讓學生試試看他們聽到，或看到了什麼。
2. ? The History of Halloween
? http://www.youtube.com/watch?v=6EtkXnLqPMw
和前一支短片相較，這支短片以真人串場，又有實景和真正的大南瓜，也頗能吸引學
生的目光。
二．節慶歌謠
1. ? This is Halloween
? http://www.youtube.com/watch?v=pAd3B2x7MbM
歌詞淺顯易懂，唯節奏有點快。但整個場景很有 Halloween 的 fu，可以做上課前熱
身，若學生有興趣，可以在課堂中學唱。
2. ? Halloween with cartoons
?http://www.youtube.com/watch?v=BLlTjYPAzEo
短片中可以看到唐老鴨、辛普森家庭、一○一忠狗、神奇寶貝，甚至是海棉寶寶等許多
卡通主角都變裝了，似乎都要去參加萬聖節的變裝派對。這支短片的音樂很熱鬧，但
教育意義不太，大概只能在上課前熱身時播放了。
3. ? Hoops & Yoyo Halloween
?http://www.youtube.com/watch?v=qmNP94SRbNE
如果你的學生想學一支搞笑的萬聖節”顫慄舞”，這支短片可能是不錯的選擇！
4. ? Halloween Awakening
?http://www.youtube.com/watch?v=aQd0ELH7SNI
這是一個可憐又可怕的萬聖節南瓜短片，有令人意想不到的結局。如果想給小孩一些
“驚”奇，可以放這個短片。
三．萬聖節應景故事
1. ? Crazy Simpson-Scary Stories
?http://www.youtube.com/watch?v=_-B_xFjd_aE
辛普森家族的卡通片斷，是哥哥講鬼故事的橋段。沒有字幕，但程度較好的小孩也許
還聽得懂。裡面沒有鬼，但相當有趣。
2. ? Holiday: Billy and the Witch (A Halloween Story)
http://www.youtube.com/watch?v=feVkqk2SciA
一個關於小男孩和巫婆的故事。有字幕，發音清楚，尚適合班級共讀。
3. ? Monster Me
http://www.youtube.com/watch?v=Ecy08CbX3uo
一個怪物的自白，有點像詩，句型也不太難，可作為應景短片。
4. ? Caillou's Halloween Costume
http://www.youtube.com/watch?v=35djYMFjNaQ
為一長達七分鐘的卡通短片，內容較適合較低年級。這是一個主角 Caillou 全家幫
Caillou 和妹妹找萬聖節服裝的故事。Caillou 的萬聖節服裝是從家裡翻箱倒櫃「拼
裝」出來的，和市售的服裝相較，顯得更可貴，也可讓學生看到較道地的萬聖節習
俗。
Happy Halloween! By Nick ~
留言列表
