在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

這個星期的夜空天文秀輪番上演！今年最亮的彗星─「麥克諾特」（C/2009 R1）本周進入最佳觀測期尾聲。這顆彗星屬於非周期彗星，此次很可能是它首次、也是最後一次造訪太陽系，天文迷錯過這次機會，就無緣再見了！此外，周六還有月偏食發生，可看到「月出帶食」的特殊景象。

「C/2009 R1」是由澳洲塞丁泉天文台科學家麥克諾特在去年 九月九日 觀測發現。根據計算，這顆彗星擁有特殊的雙曲線軌道，也就是在今年 七月二日 通過近日點、達到最大亮度後，就會逐漸而且是永遠離開太陽系，為把握千載難逢的機會，全球天文迷從六月中旬起競相觀測拍攝它畫過夜空的英姿。

二○○四年國內唯一成功拍攝到「麗妮兒」與「尼特」雙彗星，同時現身夜空奇景的天文愛好者楊正雄，六月初兩度到鳶峰成功拍攝到「麥克諾特」後，昨日又到小風口架起「大砲」，但因凌晨彗星現身的東北方天空被雲遮蔽，拍攝效果不佳。楊正雄指出，「麥克諾特」是他近幾年看到最漂亮的彗星，不但彗髮明亮，還拖著長長的彗尾。

氣象局天文站技士鄭振豐指出，這個星期有機會在天亮前的東北方天空看到這顆彗星。另外一個觀測時機是「麥克諾特」在 七月二日 通過近日點前後幾天，若亮度突然暴增，就有可能在太陽下山後的西北西方天空看到。

另外，這星期在廿六日發生的月偏食，也是天文迷觀測焦點。鄭振豐表示，這次月食在周末傍晚六時十七分開始「初虧」，不過台灣地區得等到六時四十分以後月亮從東南東方升起，直接可看到月球表面左邊已有缺角的「月出帶食」現象。