在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

照片：年初帶學生至新加坡的活動照片

各位朋友大家好，

版主這幾天要去特別的地方跨年，所以先和大家說聲Happy New Year! 過去所po的許多活動都有不少朋友支持，在此也特致感謝！

今年以來，由於大陸方面block我的網站，使得對岸的朋友無法看到許多內容，因此我一直在考慮要換新網址，或是另闢新版。但是想到許多朋友為了回覆版頁訊息而加入yahoo會員，若是改到blogger或是其他的版頁，會讓大家又得另入會員，不好意思，所以暫時擱置了這個想法。

上個月，參加了一次卡盧仁波切的法會，他提到一些建議，在此簡單摘錄與大家分享，希望未來的一年彼此都在修心上更加精進！

~~除非是在唸誦祈願文等，一般當你在禪修坐墊上打坐唸咒或觀想本尊等，最好眼睛打開而非閉上。雖然一開始你可能認為這樣會幫助你集中注意力，然而那也只是一開始而已。接下來，你便會想打瞌睡，這個壞處絕對大過剛開始的好處。

~~唸咒的時候，應該要打從自心、唸出感覺，能夠大聲唱誦更好──

(接下來仁波切就帶著大眾真的大聲唱誦百字明咒，我從來沒有唸得那麼大聲過，還真的蠻有感覺囉！)

曾經以為自己的小聲是不要吵到別人，不過想想其實這是膽小的表現啊！聽說有位喇嘛剛到美國傳法時，由於自己不會英文、別人也不易接受，所以乾脆在所到之處都大聲唱誦六字大明咒，為的是先和眾生結緣。所以，希望自己也有這樣的膽量，大聲唸咒和眾生結緣！

謹此

敬祝  冬安

Serena 敬上

PS:下週三之後才會上網囉