close

死亡.jpg

董瑟噶拉多傑仁波切:若能日日、時時、刻刻都對死亡感到畏懼,必定能開展自心,進行更多的修持

就修持佛法而言,有必要對死亡感到害怕。當然,我們都畏懼死亡,但僅限於某些特定場合。我們的心大部份時間都迷失於家務、生意及工作當中,完全忘了那種[對死亡的]害怕。若能日日、時時、刻刻,都對死亡感到畏懼,必定能開展自心,進行更多的修持。因此,讓我們建立起那種在生命中每一天,隨時都對死亡感到的畏懼。
~董瑟噶拉多傑仁波切

“Fear of death is necessary for practicing dharma. Of course we all do have fear of death, but only in certain occasions. Most of the time our minds are lost in family matters and business and work wherein completely forgetting that fear. If we have the fear of death every day and every hour and every minute, we will certainly develop our mind to practice dharma more. Therefore, let’s build the fear of death every day and every hour of our lives.”
-Dungsey Garab Rinpoche

~普賢法譯小組Nestor恭譯/Serena校閱,願眾生離苦得樂。
~圖文出處:

圖文出處:https://www.facebook.com/share/p/9fKPzGGmh5eVnFCA/?mibextid=QwDbR1

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 serenalotus 的頭像
    serenalotus

    在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()