傑尊瑪．丹津．葩默：帶著一種敞開、放鬆、寬廣的心，便能在事情發生時允許它發生－在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

傑尊瑪．丹津．葩默：帶著一種敞開、放鬆、寬廣的心，便能在事情發生時允許它發生

佛法是很實用的，但它不僅是坐著禪修這回事。它的重點在於將那個態度帶入我們的日常生活，帶給我們所遇之人，以及所承擔的一切任務，帶著一種敞開、放鬆、寬廣的心，便能在事情發生時允許它發生，而不那麼執著地希望事情照著「我」想要的方式進行，也不會在事情不如「我」願時變得不開心。反之，就讓事物如實呈現，同時以十分敞開、寬廣的理智心與善良的情感心來應對。　

～傑尊瑪．丹津．葩默

Jetsunma Tenzin Palmo (official)

6月1日

“The Dharma is very practical, but it’s not just a matter of sitting in meditation. It’s a matter of bringing that attitude into our daily life, into everyone we meet and every task we undertake in an open, relaxed, spacious mind, which allows things to happen as they happen, without being so grasping, that we want things to be the way ‘I’ want it to be, and we get upset when things are not the way ‘I’ want it to be. But just to allow things to be how they are, and deal with that with a very open, spacious mind and a good heart.”
~Jetsunma Tenzin Palmo