close

Yang Serena

10分鐘

烏金督佳仁波切對於當今疫情的開示(英文字幕): https://youtu.be/g4TX8U7BGTw
宗薩欽哲仁波切近期關於瑪嫫的開示(中文翻譯):https://mp.weixin.qq.com/s/DBOZCer3RlasO4kd822aHw https://m.douban.com/group/topic/168139111/

请做“平息妈嫫”的诵修 - please do Appeasing the Mamo chant 空性,有时也称作“般若波罗蜜多”,在大乘经论中这个般若波罗蜜多也被称作“佛的母亲”(佛母)。就是空性,就是无二。 如果不了解这一点,不能真正这么想,不能领会这一点,就会导致一个人变成断见者或常见者,变成边见者,变成非常非常极端的人。无法理解无二的问题,让你最终变成边见者。 在金刚乘中,被称作“妈嫫的愤怒”。当然,一般在佛教中,我们并不相信有某种邪魔在危害世界,无法了解无二,就是一切问题的罪魁祸首。 但是为了让自己熟悉,习惯关于空性的这种不可思议的伟大珍贵思想,我们有非常多的不同方法,其中一个就是与五大元素做朋友。 因为五大就是五空行母。然而因为我们不了解空性,变得非常极端 -- 变得贪婪等等。 因此,我们完全失去了对五大元素的尊重,还有各种事情,基本上就是有太多的贪婪,太快的速度、太多的速成这个、速成那个,这些都导致我们侵犯了这五位母亲。从根本上说,这就是所谓的“妈嫫的忿怒”。 所以对于那些依止佛法的人们来说,最重要的是要信赖佛法僧,并且也要生起菩提心。不管有什么情况发生,冠状病毒9、10、11、12号,我们永远不能舍弃,令一切众生觉醒并证悟的决心,永不舍弃菩提心。 然后,对于修持金刚乘的人,如果你有这个传承,如果你有这样的缘分,请做“平息妈嫫之动荡”的诵修。当然在此之上,我也要敦请大家洗手,并且听从科学方面的建议。 - 宗萨蒋扬钦哲仁波切 - 2020年3月17日

 

宗薩欽哲仁波切近期關於祈願的開示(英文視頻):
https://www.facebook.com/watch/?v=617898685608901


邱陽創巴仁波切所繪的瑪嫫之首「一髮母」(中文簡介):https://shambhalachinese.blogspot.com/2010/03/blog-post_24.html

~影片摘譯:念誦蓮師心咒,可保護自己免於各種危難;另可念誦〈平息瑪嫫動盪祈願文》(需受口傳並有法本者);請安好自己的心,別追逐念頭,盡力修持願行菩提心,並向三寶祈願。

~影片藏文中譯
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10220756366635561&id=1129248636
~英文字幕全篇:https://www.facebook.com/108DzogchenLineageThangka/posts/2936444503130219

正法源確尊法師藏中翻譯如下:
「我要告訴我所認識的所有住在全球四方的友人,最先出現在中國的新冠肺炎,已蔓延到全球,以致於許多人身和心都遇到很多艱難,有人請我講有關於此的內容,一般上我不會說很多,現在世界上所有人因內心中的五毒,而生許多分別念,以此為緣,令外面的五大不平衡、紊亂,內也紊亂,外也紊亂,因而產生很多不同於以往的疾病,要平息這些疾病的方法,也正在研究製造種種藥物,這也會有助益;在行為上,科學家們也說很多防止的方法,這些也有幫助,大家要按照這些方法去做。但是因為主要取決於心的緣故,所以若心放鬆安住的話,以此因緣,外大種的紊亂和傳染病就會消除,因此請大家心要放鬆安住。心放鬆後,一個沒有修持佛法的人,內心就沒有很多分別念,只要內心盡量放鬆即可;如果想做吻合佛法的修持者,心現起任何分別念都善加管理,不追隨、放鬆、住於本然的話,心就寂靜,分別念流自然皆平息,這樣一切疾病就都會平息;還有祈請三寶,同樣地觀修苦樂交換,若有會修菩提心寶者,則盡力修兩種菩提心,這樣做會有助益;若是一個不會修持的人,也向皈處總集的蓮師祈請,唸誦十二分教精要的蓮師心咒,若對此有信心的話,沒有無法阻擋的情形。尤其是五濁興盛的惡世時期,一切疾病、邪魔產生的根基,從內來看是五毒煩惱,從外來看是五大,因為此等紊亂的緣故,所以瑪嫫空行皆心不悅,瑪嫫空行不悅,就會如此,為什麼會這樣呢?是因為心紊亂,因而瑪嫫空行不悅,所以世間會產生許多傳染病,為了平息這些,所有教派都有平息瑪嫫空行不悅,令其滿意的法,若是謹慎、盡力多唸誦的話,會有幫助。我想這個傳染病不會持續很長的時間,所以大家不要太擔心,心放輕鬆,傳染病大流行時,不要擔心自己會感染得病、會死亡,心放鬆,會有幫助,我就説到這裡,祝大家吉祥如意!」

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 serenalotus 的頭像
    serenalotus

    在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()