close

 

揚唐仁波切:
了悟空性之際,
悲心將如火焰之熱那般無勤生起。
悲心是空性本來具有的內在功德,
絕無可能雖了悟空性卻不具悲心。
The realization of the nature of emptiness within which effortless compassion arises like heat arising from fire. Compassion is inherent in emptiness as an innate quality, and if one has realized emptiness it is simply impossible that compassion would not be there.
~ Yangthang Rinpoche
~ 普賢法譯小組Serena恭譯於神變月空行母日,願一切善妙吉祥!
~ 照片為揚唐仁波切在台舍利塔開光典禮的結緣品,願得見者即解脫!

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 serenalotus 的頭像
    serenalotus

    在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()