close

 

Khenpo Achö a few months before he attained rainbow body 

(阿曲尊者:攝於證得虹光身數月前)

 

當代108藏密大師簡介:Khenpo Achö 堪布阿曲(虹身成就之阿曲尊者)

Khenpo Achö

http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Khenpo_Ach%C3%B6

 

Khenpo Achö (Wyl. mkhan po a chos) (1918-1998) came from the famous Lumorap monastery in Nyarong, which is closely associated with the great Nyingma foundation of Mindroling in Central Tibet. He had many disciples in the area around Tromgé, Nyarong, and Kandzé. Khenpo Achö attained the rainbow body on a hillside above Lumorap in September 1998. Apart from reports in the regional press, this was the subject of an article, “The Rainbow Body,” in Institute of Noetic Sciences Review 59 (March–May 2002); it was also mentioned by Matthew T. Kapstein in The Presence of Light: Divine Radiance and Religious Experience (University of Chicago Press, 2004)

 

堪布阿曲(Khenpo Achö1918-1998)來自著名的土木寺(Lumorap monastery),該寺位於新隆(Nyarong),且和寧瑪派敏卓林傳承於中藏的開創息息相關。他在崇給(Tromgé又譯:昌根)、新隆(Nyarong)以及甘孜(Kandzé)等地區都有許多弟子。19989月,堪布阿曲在土木寺的一個山坡上證得虹光身。除了地方的新聞報導之外,在《內知科學評論》第59期(20023-5月)登有一篇題名為「虹光身」的文章;馬修.卡普斯坦(Matthew T. Kapstein)《光的顯現:神聖光輝與宗教經驗》(芝加哥大學出版社,2004年)一書中也提及此事。

 

 

 

中譯:邱一平

一校:林婉婷

二校朱文光2013.06.22

完稿:Serena2013.07.24)代表普賢法譯小組與大眾分享,感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴!有關人名、地名等音譯或用詞,或因習慣不一、或因學識不足,若有錯誤、漏失或非官方稱呼,敬請各方法友來信指正及建議:sstc.roc@gmail.com。若有稍許功德,盡皆迴向正法長流、上師長壽、大地無災、眾生無難!

arrow
arrow
    全站熱搜

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()