close

邱陽創巴仁波切:音樂與喜悅

邱陽創巴仁波切:音樂與喜悅

 

音樂與不斷享有喜悅的想法相關。勇士修持所帶來的回饋或結果,永遠不是死胡同,而會呈現為另一條道路。我們總是能前進,能超越。因此,行為引發結果,於此之外,該結果也是下一段旅程的種子。我們的旅程如同四季交替,繼續在成功與失敗、道路與結果之間循環。而其中一直都會有更進一步的創意,於是這段旅途便能一直享有喜悅,對於結果感到喜悅。

 

Chögyam Trungpa ~ MUSIC AND BEING JOYFUL

 

Music is connected with the idea of continuously being joyful. The feedback or the result that comes from the warrior's practice is never a dead end. It presents another path. We always can go on, go beyond. So while the result of action is fruition, beyond that, the result is the seed for the next journey. Our journey continues, cycling between success and failure, path and fruition, just as the four seasons alternate. There is always further creativity, so there is always joy on the journey, joy in the result.

 

出處Smile at Fear: Awakening the True Heart of Bravery -pp 71 ~ https://bit.ly/3q9hkIQ

 

~普賢法譯小組Nestor恭譯/Serena校閱,祈願以此為主之三世善德,迴向一切眾生不離無苦之妙樂。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 serenalotus 的頭像
    serenalotus

    在靈感中翻譯佛法,在業力下努力微笑

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()