在靈感中翻譯佛法，在業力下努力微笑

昆努喇嘛仁波切：我們的心有著相續

After death, our mind doesn’t come to a complete stop, like water drying up or a flame going out. There is continuity. Just as wherever the body goes, the shadow comes along with it. Similarly, wherever our mind goes, our karma comes along too. You must have an unshakably firm belief in this.

死亡之後，我們的心並不會像水滴蒸發或火焰熄滅那般完全停止。而是有著相續。正如身體無論到哪，影子都會跟隨。同樣地，無論我們的心到哪，我們的業也會跟隨。對此，你必須要有不可動搖的堅定信念。

With respect to karma, there are the ten non-virtuous actions and the ten virtuous ones. We must avoid the former and practice the latter.

以業來說，有十不善行和十善行。我們必須避免前者並實踐後者。

~ Khunu Lama Rinpoche

昆努喇嘛仁波切

圖文出處：

https://www.facebook.com/share/zHxAMd4zgrp9q8pa/?mibextid=QwDbR1

~ 普賢法譯小組 Nestor翻譯 / Serena 校對，祈願六道有情離苦得樂，一切賢善吉祥！