close

聖妙文殊續法精要:誦此願文等同唸誦整部《文殊真實名經》

http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/142813696

 

英譯出自:http://www.lotsawahouse. org/quintessence_manjushri. html

 

 

~藏文中譯如下

 

 

 

聖妙吉祥文殊最勝心滴 瑪巴·秋英多傑仁波切傳授

 

藏文中譯含音譯http://sgc68.blog. sohu.com/130193613.html

 

 

 

恒時顯現童子身智慧明燈殊勝光破除三界之迷暗文殊尊前我頂 禮

 

 

 

梵文名為:阿雅猛則謝日南摩松噶德

 

藏文名為:帕巴將巴永寧

 

漢文名為:聖妙吉祥文殊最勝心滴

 

 

 

江巴擁拉香擦羅頂禮文殊妙吉祥

 

得達松吉將定第如是世尊出有壞

 

益西各爹容總瓦智慧之身自然生

 

益西麥結智瑪米獨一智眼無垢染

 

益西弄瓦羅米瓦智慧現相明朗朗

 

 

 

阿日巴雜那雅爹南瑪

 

 

 

益西各泥且拉代智慧之身我頂禮

 

祖波松吉幹機西一切諸佛演此法

 

 

 

薄伽梵文殊智慧薩埵真實名經, 是世尊善逝出有壞釋迦牟尼佛宣說的。 蓮華生大師將此法伏藏於羅紮囊更處,後由古汝秋傑文側掘藏。 念誦此偈頌1遍,等同誦1遍《真實名經》的功德, 修誦一個月即可成就,勿庸置疑。

 

 

 

吉祥最勝智德贊

 

 

 

梵文名為:謝日迦那歌哪罷紮那米德德

 

藏文名為:巴益西銀定松波爹巴

 

漢文名為:吉祥最勝智德贊

 

 

 

南摩大智文殊師利佛!

 

 

 

怙主大智離二障雲如日清淨極明朗

 

所有境界如實知故手托經卷在胸前

 

三有獄中所有眾生無明暗迷苦所逼

 

悲憫彼等皆如獨子為說六十支音語

 

如雷大震煩惱睡醒業力鐵鏈使解開

 

無明暗除為令斷盡一切苦芽持寶劍

 

本來清淨十地究竟功德圓滿佛子身

 

百一十二相好莊嚴請除心暗我敬禮

 

 

 

有些智者認為此禮贊文是多傑曾吉大師作的。但通常說法是, 有五百個班智達在一起商量要寫一首文殊贊, 商量後各人回到自己住所撰寫,由於文殊菩薩的加持, 他們都一字不差地寫了以上禮贊文, 這無疑是他們都獲得了文殊菩薩加持的結果, 而禮贊文的名字為吉祥最勝智德贊。

 

 

 

多唸誦以下咒語:嗡阿德吽嗡阿日巴雜那德,之後誦1遍 :

 

 

 

大悲尊以遍知勝光明盡除我心愚癡諸迷暗通達經續教理悉證得 願賜智慧辯才皆顯現

 

 

 

以下是《文殊真實名經》的咒語:

 

 

 

薩哇達瑪 巴哇 索巴哇 布修達 班雜 阿阿 嗡阿 紮資德 巴日修達 薩哇達瑪 雅德達 薩哇達他嘎達 加那嘎雅 門則希喲

 

 

 

巴日修德達 瑪巴達耶德 嗡阿 薩哇達他嘎達 勝達雅 哈日哈日 嗡吽舍 班嘎文 加那木德 瓦各夏日 瑪哈瓦雜 薩瓦達瑪 嘎嘎那 瑪那

 

 

 

瑟巴熱 希達 達瑪達德 加那嘎巴阿

 

 

 

阿阿 厄厄 俄俄 哎哎 喔喔 嗡阿 瑟多勝德 加那 木得然杭布朵 布達囊 爹雅達 巴德那瑪 嗡班雜 帝恰德 卡再達 雜加加那

 

 

 

木達耶 加那嘎雅 瓦革夏日 阿日巴雜 那雅爹 南瑪

 

 

 

迴向:願此善行勝功德成就大智文殊尊令諸眾生一無餘悉皆安 置彼尊地

arrow
arrow
    全站熱搜

    serenalotus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()