法王如意寶：沒有不能以懺悔來淨化的惡業，沒有不能以藥物來治療的疾病，也沒有不能以累積福德來轉化的違緣
有些人宣稱1999年是世界末日。我不確定這是否為真，但整體來說，在不久的將來，在世界各地可能會有疾病、饑荒、動蕩，以及其他災難。對於這些災禍，你應該要確信：沒有不能以懺悔來淨化的惡業，沒有不能以藥物來治療的疾病，也沒有不能以累積福德來轉化的違緣。
法王如意寶晉美彭措仁波切，1993年於美國洛磯山脈。
Some claimed that the world would end in 1999. I'm not sure whether that is true or not, but generally speaking, in the near future, there may be diseases, hunger, unrest, and other disasters around the world. Considering these misfortunes, you should be confident that there is no negativity that cannot be purified through confession, there is no disease that cannot be cured through medicine, and there is no unfavorable condition that cannot be transformed through accumulating merit. — HH Jigme Phuntsok Rinpoche at Rocky Mountains, USA 1993
圖文出處
https://www.facebook.com/share/p/gE3MgERTuzviHDrE/?mibextid=oFDknk
～普賢法譯小組Joy翻譯/Serena校對，祈願一切賢善增長！
留言列表
